Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- no maybes.
ربما , لكن - لا ربما -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no "maybes".
لا يوجد " احتمالات"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ain't no "maybe", mr. richie.
ربما - (ليس هناك ربما يا سيد (ريتشي -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no maybe.
كلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no. maybe.
.لا ...ربما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 16
Quality:
-no. maybe.
لَرُبَّمَا قليلاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, maybe not.
لا ربما لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
and, no, maybe...
وكلا،ربما...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, maybe not.
-كلا، هذا لا يكفي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
#yes, no, maybe #
نعم، لا،ربما?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- no, no... no maybe.
-لا لا ربما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: