Results for below are some examples translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

below are some examples:

Arabic

وفيما يلي بعض اﻷمثلة:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

below are some examples of measures.

Arabic

ويرد فيما يلي بعض أمثلة لتلك التدابير:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

here are some examples.

Arabic

وهنا بعض الأمثلة.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here are some examples:

Arabic

وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

following are some examples.

Arabic

وترد بعض الأمثلة على ذلك في الفقرات التالية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

following are some examples:

Arabic

وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

84. below are some examples of regional jurisprudence:

Arabic

84- فيما يلي أمثلة على السوابق القضائية الإقليمية:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the following are some examples.

Arabic

وفيما يلي بعض الأمثلة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the following are some examples:

Arabic

ويشكل ما يلي بعض الأمثلة لذلك:

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

below are some examples of the applications implemented this year.

Arabic

وفيما يلي بعض أمثلة التطبيقات المنفّذة هذا العام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

below are some translated excerpts.

Arabic

فيما يلي بعض الاقتباسات مترجمة.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

below are some examples of global youth entrepreneurship initiatives:

Arabic

وترد فيما يلي بعض الأمثلة لمبادرات مباشرة الشباب للأعمال الحرة على الصعيد العالمي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

below are some examples of swedish measures in global development cooperation.

Arabic

(ج) وفيما يلي بعض أمثلة على التدابير السويدية في مجال التعاون الإنمائي العالمي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

below are some examples of joint projects with united nations agencies:

Arabic

وترد أدناه بعض الأمثلة عن مشاريع مشتركة مع وكالات الأمم المتحدة:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

below are some examples of how the embargo has affected the cultural sphere:

Arabic

الجماهيرية العربية الليبية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

below are some examples of recent initiatives that have been taken in this regard.

Arabic

وترد فيما يلي بعض الأمثلة على المبادرات الأخيرة التي اتُخذت في هذا الشأن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

listed below are some examples of the effects of sanitation activities on health:

Arabic

646- وفيما يلي بعض الأمثلة عن آثار أنشطة المرافق الصحية في الصحة:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

43. below are some examples of how the embargo has affected the cultural sphere:

Arabic

43 - وفيما يلي بعض الأمثلة على آثار الحصار في المجال الثقافي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

below are some examples of the two years subscriptions of the staff to the union:

Arabic

وفيما يلي بعض اﻷمثلة عن اﻻشتراكات التي يدفعها الموظفون إلى اتحادهم لفترة سنتين:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

below are some examples of substances that fall within a certain category of prescription drugs.

Arabic

فيما يلي بعض الأمثلة لمواد تقع ضمن فئة معينة من عقاقير الوصفات الطبية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,726,283,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK