Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bleeker home?
هَلْ bleeker؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i've got a shoot with gwen stefani, and then we're all gonna go over to the d-bar on bleeker.
لدي جلسة تصوير مع (غوين ستيفاني) ـ وبعدها كلنا سوف نذهب الى الحانة في شارع "بليكر" ـ
ms. bleeker (netherlands) said that under netherlands law illegal residents were not entitled to social security benefits or protective measures such as shelters.
27- السيدة بليكر (هولندا): قالت إن المقيمين غير القانونيين، ليس لهم، يموجب القانون الهولندي، الحق في استحقاقات الضمان الإجتماعي أو في التدابير الحمائية كتوفير المأوى.
ms. bleeker (netherlands) explained that illegal migrants could report trafficking to the police, either on their own initiative or on that of the police in the course of investigations.
62- السيدة بليكر (هولندا): أوضحت أن المهاجرات غير القانونيات يستطعن إخبار الشرطة بعلميات الاتجار، إما بمبادرة شخصية منهن أو بمبادرة من الشرط في أثناء التحقيق.