Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bound for glory
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bound for
قاصد ل-, ذاهب ل-, يقصد الوصول إلى
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
for glory.
من أجل الربح،
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
for glory!
للمجد
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- bound for?
-إتجهت إلى؟
feel like you were bound for glory?
تشعر إنك مفعم بالمجد؟
but for glory!
! ألمجد
i ask for glory
انا اطلب المجد
you go for glory.
كان عليك أن تمرر لهم إذا لم تمرر فإنك ستخسر
- you work for glory?
- أتعمل لحساب جلوري؟
- for glory's sake...
- من أجل المجد ..
bound for los angeles.
متجهين إلى لوس أنجلس.
for glory and honor!
للمجد والشرف
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
- i'm bound for rio.
- أتجه إلى ريو
for money and for glory.
من أجل المجد والمال.
bound for amarillo, texas.
"متجهةً نحو "أماريلو"
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
i'm bound for texas.
سأتّجه إلى (تكساس).
we do not fight for glory.
لا نقاتل من أجل تحقيق المجد.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
sure. friends bound for eternity.
طبعاً ، الأصدقاء مربوطون للأبد
i ask for fame i ask for glory
انا اطلب الشهرة
kip saved james from team canada once again at bound for glory.
ومن ثم أنقذ جيمس من فريق كندا مرة أخرى في بوند فور غلوري.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb