Results for but even if you don't approve of g... translation from English to Arabic

you don't approve of me.
أنت غير راضٍ عني أليس كذلك؟

but even if you don't, i'm...
ولكن حتى لو لم تعجبك,أنا...

but even if you don't, so what?
و لكن لو لم تفوز ، و إن يكن ؟

surely you don't approve of that.
بالتأكيد أنت لا توافقين على هذا.

you don't approve of his actions?
لا توافقين على أفعاله؟

i know you don't approve of this, lola.
أعْرف بأنّك لا تصدّقْ هذا, لولا

i know you don't approve of this party,
أعلم أنك لا توافقين على هذه الحفله..

you don't approve of me looking for work?
ألا توافق على بحثي عن العمل؟

you don't approve of wealth, mr. matlock.
كنت لا يوافقون للثروة , والسيد ماتلوك .

i know you don't approve of my creating her,
. . اعرف انكم لم توافقوني على إيجادها

they march. surely you don't approve of that.
بالتأكيد أنت لا توافقين على هذا.

ah. you don't approve of me. that's different.
أنتِ لا تقرين بي هذا مختلف ، أقل شخصية

alright. i know that you don't approve of se ra.
حسناً، أعرف أنكِ غير موافقه على سيرا.

don't tell me you don't approve of games, jane?
لا تقولي لي بأنكِ لا تستحسنين اللعب ، "جاين"؟

i know you don't approve of samuel, but i love him.
أنا أعلم أنك لا توافقين على (سامويل) لكنني أحبه

i'll tell the hotel you don't approve of their gift.
سأخبر الفندق أنكِ لا تقبلين هداياهم

i feel you don't approve of me, like you don't like me.
أشعر بأنكِ ليستِ موافقةً علي كما أنكِ لاتحبيني

but even if you don't, i'm going into that factory tomorrow.
لكن حتى إن لم تفعل سأذهب للمصنع غدا

but even if you kill me, you mustn't kill them.
لكن حتى لو قتلتني لا يجب أن تقتلهم

but even if you zip-lined
لكن حتى إن أوصلت السلك.