Results for cash received from issuance of deb... translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

cash received

Arabic

الأموال النقدية المستلمة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cash received 2000

Arabic

المبالغ النقدية المتحصلة في

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cash received in 2010

Arabic

المبالغ النقدية المقبوضة في 2010

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

information received from fao

Arabic

معلومات واردة من منظمة الأغذية العالمية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

information received from governments

Arabic

المعلومات الواردة من الحكومات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one month from issuance of the audit reports.

Arabic

شهر واحد ابتداء من صدور تقارير مراجعة الحسابات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

table 2. cash contributions received from host countries,

Arabic

الجدول 2- المساهمات النقدية الواردة من البلدان المضيفة،

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cash received and awaiting clarification

Arabic

نقدية واردة وينتظر توضيحها 116 17 116 10

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

types of debentures and their creation

Arabic

`2` أنواع سندات الدين وإنشاؤها

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

encouraging responses were received from all these eminent personalities and efforts are on for issuance of the postage stamp.

Arabic

وقد وردت استجابات مشجعة من جميع هؤلاء الشخصيات البارزة، وتبذل حاليا جهود من أجل إصدار طابع البريد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

clearing account cash received and awaiting clarification

Arabic

نقدية واردة وينتظر توضيحها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

further submissions received from members of the security council following the issuance of the present report will be published as an addendum.

Arabic

وسينشر ما سيقدمه، أعضاء مجلس الأمن عقب صدور هذا التقرير، في شكل إضافة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

income - represents cash received in undp bank accounts.

Arabic

:: الإيرادات - تمثل النقدية المستلمة في حسابات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المصرفية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

power or directors to borrow and issue of debentures.

Arabic

صلاحية إصدار السندات أو الاقتراض بضمانها أو المديرون المخولون هذه الصلاحية.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) of debentures or certificates of debenture stock,

Arabic

(ج) سندات أو شهادات سندات دائنة،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

27. this recommendation will be developed in conjunction with the automation of the voluntary contributions management and cash received voucher issuance.

Arabic

27 - وسيجري تنفيذ هذه التوصية جنبا إلى جنب مع التشغيل الآلي لإدارة التبرعات وإصدار إيصالات استلام النقدية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) a copy of all the terms of debentures so issued.

Arabic

(ب) نسخة من جميع أحكام السندات التي تم إصدارها.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

reduced traffic accidents resulted from issuance of traffic violation memorandums, permit withdrawals and driver training and assessment

Arabic

ونتج انخفاض حوادث المرور عن إصدار مذكرات بشأن مخالفات المرور، وسحب رخص القيادة، وتدريب السائقين وتقييمهم

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

4. under unsas, the term "income " represents cash received.

Arabic

4 - في إطار اتباع المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة يمثل مصطلح "الإيرادات " النقدية المستلمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(k) issuance of 14,000 cash listings to 10 different offices;

Arabic

(ك) إصدار 000 14 طلب مساعدة نقدية إلى 10 مكاتب مختلفة؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,435,662,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK