Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
didn't you sleep?
الم تخلد للنوم ملقا ؟ " كارل "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
didn't you sleep none?
ألا تنامين أبداً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
didn't you sleep at all?
ألم تنم مطلقًا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why don 't you sleep?
لم لا تنام ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you sleep.
أنت تنام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
you sleep?
-هل نمت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- you sleep.
اخلد للنوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
didn't you sleep all of last night?
الم تنم اطلاقاا مس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i mean, why didn't you sleep with her?
أعني، لماذا لم تضاجعها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
have you been to sleep yet?
هل ذهبتِ للنوم بعد؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
no ma'am didn't you sleep in the bed ?
لا سيدتى الم تنم فى السرير ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- we can't go to sleep yet.
-إطفاء الأنوار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
excuse me, but didn't you sleep with her once?
أعذرْني، لكن لَمْ تَنَامُ مَعها مرّة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
major t om, how'd you sleep?
مايجور توم كيف كان منامك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-couldn ´ t you sleep either?
لا تستطيع النوم أيضاً ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
boss, we haven't been to sleep yet.
أيها الرئيس، لم نذهب للنوم بعد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if it's so adorable, why didn't you sleep with me?
إذا كان جديراً بالحبّ فلمَ لم تضاجعني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
did you manage to get any sleep yet?
-ألم تنامي قليلا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hi, bro-in-law. - you didn't sleep yet, radhika?
مرحبا, يا زوج اختي ـ راديكا أنت لم تنامي لحد الآن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he didn´t think that was funny and he knows where you sleep.
لم يعتقد ان هذا مضحك كما انه يعرف اين تنام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: