Results for direct insights into translation from English to Arabic

new insights into forensic odontology.
بصيرة جديدة في طب الأسنان الجنائي.

you want insights into sherlock holmes?
تريدين تفاصيل دقيقة "عن "شرلوك هولمز

he has some fascinating insights into the production.
لديه رؤى رائعه عن العمل

she seems to have special insights into haven.
تبدو وكأنها تعـرف هايفـن مسبقاً

so, i have some psychological insights into the victim.
لديّ بعض النظريات النفسية بشأن الضحية

they've provided insights into the origin of syntax.
لقد قدموا افكارا عن اصل بناء الجملة

gain insight into
استطاع أن يدرك الـ

a notable initiative of the group has been the organization of visits to mine-affected countries for donor representatives to gain direct insights into the work of individual programmes.
وإحدى مبادرات الفريق الجديرة بالتنويه تمثلت في تنظيم زيارات لممثلي المانحين إلى البلدان المتأثرة بالألغام للوقوف مباشرة على أعمال فرادى البرامج والخروج بفهم لها.

what insight into women.
يا لها من بصيرة عند النساء

this insight into my personality?
هل هذا تحليل لشخصيتي ؟

an insight into a space company
نظرة متبصرة على شركة فضائية

that is why the visit of the assistant secretary of state is welcome, as he was able to acquire a direct insight into the situation.
ولهذا السبب كانت زيارة وزير الخارجية المساعد محل ترحيب، إذ مكنته من اﻻطﻻع المباشر على حقيقة الوضع.

a direct insight into the manner and procedure in reporting infectious diseases has led us to believe that the actual number of affected individuals is bigger than that reported.
703- ولقد حدت بنا النظرة المتبصرة والمباشرة في الكيفية المتبعة في الإبلاغ عن الأمراض المعدية وفي الإجراءات التي يتم بها هذا الإبلاغ إلى الاعتقاد بأن العدد الفعلي للأشخاص المصابين أكبر من العدد المبلغ عنه.

- my insight into lecter's mind
- ان معرفتى العميقة لعقلية ليكتر

what's the insight into my relationship?
ماهو التبصر في علاقتي ؟

now, i've gained some insight into this.
الآن قد اكتسبت بعض التجربة في هذا الأمر.

it'll give you insight into how your partner perceives you.
سوف يساعدك على تصور كيف يراك شريكك والآن من يبدأ أولاً ؟

their presence allowed for direct insight into the operational issues that were being discussed and to provide up-to-date information on technology issues within grant and the industry.
حيث ساعد وجودهما على إتاحة الفرصة لنا للتطرق بشكل مباشر إلى قضايا التشغيل التي كنا بصدد مناقشتها, كما ساهم أيضاً في تزويدنا بأحدث وآخر المعلومات المتعلقة بقضايا التكنولوجيا داخل شركة grant بالإضافة إلى القضايا المتعلقة بالصناعة.

we're looking for some insight into mark gregory's behavior
نحن نبحث عن نظرة داخلية لسلوك مارك غريغوري