Results for don't block explicit content translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

don't block explicit content

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

if you don't block.

Arabic

أنا سَمعلمُ أنت , لوي.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't block my view!

Arabic

إبتعد ودعني أرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-don't block the line!

Arabic

-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't block my sight.

Arabic

لا تسد على مجال الرؤية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

next time don't block my shot.

Arabic

في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't block that ambulance space!

Arabic

لا تغلق المكان حول سيارة إسعاف

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you just don't block a national path!

Arabic

عليك أن لا تخالف نظام الدولة فقط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't block me from calling the police.

Arabic

لا تمنعيني من إستدعاء الشرطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

stand aside. don't block the entrance.

Arabic

خذ جانبا ولا تسد المدخل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- if not, don't block me saving people.

Arabic

اذا لا , لا توقفني عن حماية الناس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

move back, clear the area, don't block the way...

Arabic

اذهبللوراءواخليالمنطقةولاتسببزحام...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't block the window. real americans want to vote.

Arabic

لا تحجب النافذة, الأميركيون الحقيقيون يريدون التصويت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

apo. when you put your rifle down, don't block it.

Arabic

(آبـو)، عندمـا تخفض بندقـيتك، لا تسـد فوهتهـا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

move along please, move along now. don't block!

Arabic

ابتعد من فضلك ، ابتعدوا الآن - لا تمسكني هكذا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we don't block things out, nicholas. we let them in.

Arabic

نحن لا نرمي الأشياء خارجاً نيكولاس نحن ندعهم في

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't block my way; i want to see how wonderful it is.

Arabic

لا تعرقل طريقى اريد ان ارى كم هى رائعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, but, ray, if you don't block you're not gonna start.

Arabic

نعم، لكن، راي , إذا أنت لا تَمْنعُ أنت لَنْ تَبْدأَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

put it right over there on the right. make sure you don't block the door.

Arabic

ضعها صحيح لا تسد الباب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is a million times brighter than the surrounding corona. and so if you don't block

Arabic

قرص الشمس أكثر سطوعاً بمليون مرة من الهالة المحيطة به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this traffic in manhattan's gotten worse since "don't block the box".

Arabic

المرور في (مانهاتن) يزداد سوءاً منذ التقسيمات المرورية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,800,213,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK