Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't make me.
-لا تجبرني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 12
Quality:
don't make me!
-لا تـُجبريني .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- don't make me.
-لا تجعلنى .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't make me look the fool.
لاتجعلنى ابدو مغفلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't make me jump, you fool!
لا تخفنيهكذا،أيهاالغبي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
grace, don't make me look like a fool. i promise.
غرايس لاتجعليني ابدو كالأحمق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. mcghee, don´t make me angry.
سيد مجى لا تغضبنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
me, fool you?
أنا أخدعك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don, i'm here. don't make me change my mind.
"دون" , أنا هنا لا تجعلني أغير رأيي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's me, fool...
انه انا يا عبيط ...
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
you play me, fool.
أنتِ تلعبين بي أيتها الحمقاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look at me, fool!
انظر إلي يا أحمق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ fool me, fool me ♪
♪ fool me, fool me ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all-drowning me, fool!
-أنت تغرقني يا معتوه !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
marh. you heard me. fool!
لقد سمعتني أيها الأحمق!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why you following me, fool? !
لماذا تقوم بملاحقتي أيها الأحمق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "fool me, fool me" - stop.
توقف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you wanna make me happy, don¡¯t you?
تريد ان تجعلني سعيدا..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: