Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
..but eventually, it'll get interesting.
ولكن بالتدريج سيصبح ممتعاً..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eventually it'll get you to salt lake...
في النهاية هو سيحصل عليك إلى البحيرة المالحة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hurry up, or it'll get that skin.
اسرعوا وإلا سكبت الحساء عليكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, eventually it'll get bigger. then it'll be really easy to find.
في النهاية سيتضخم و سنتمكن من إيجاده بسهولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hell, he can have my damn kidney if it'll get that thing out of there any quicker.
اللعنة، بإمكانه أن يأخذ كليتي اللعينة إذا أخرجنا ذلك الشيء هناك بسرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: