Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
firdaus
جنة الفردوس
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. firdaus
السيد فردوس
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jannah firdaus
جنة الفردوس
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. andreas firdaus
mr. andreas firdaus
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fazal khan is dead!
(فاضل خان) قد مات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jannatul firdaus ameen
أمين
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submitted by: fazal hussain
المقدم من: فضل حسين
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik mohamad firdaus bin ismail
نيك محمد فرداس بن اسماعيل
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah grant jannatul firdaus
جنة الفردوس
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may almighty grant her jannatul firdaus
غفر الله تعالى عيوبها
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'subject: proceedings against al fazal.
الموضوع: `دعوى قضائية ضد الفضل.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
department of public works: abdul khalig fazal
وزارة التعليم: عبد الرسول أمين
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who will inherit al-firdaus . they will abide therein eternally .
« الذين يرثون الفردوس » هو جنة أعلى الجنان « هم فيها خالدون » في ذلك إشارة إلى المعاد ويناسبه ذكر المبتدأ بعده .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fazal khan is dead ln a heavy firing, i have demolished his entire castle.
في إطلاق نار كثيف أباد قلعته بالكامل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr. fazal (singapore): in bleak house, dickens wrote:
السيد فضل (سنغافورة) (تكلم بالإنكليزية): في رواية "المنزل الكئيب " كتب تشارلز ديكنـز:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fazal-e-maula has some sympathy for the ruling taliban in afghanistan.
فاضل الملا عِنْدَهُ بَعْض العطفِ للطالبانِ الحاكمةِ في أفغانستان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mullah mohammed sadiq, mufti masoom afghani and hajji fazal mohammed represented the taliban.
ومثﱠل الطالبان المﻻ محمد صادق والمفتي معصوم أفغاني والحاج فضل محمد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who shall inherit the firdaus ( paradise ) . they shall dwell therein forever .
« الذين يرثون الفردوس » هو جنة أعلى الجنان « هم فيها خالدون » في ذلك إشارة إلى المعاد ويناسبه ذكر المبتدأ بعده .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
61. at 1230 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device in firdaus, damaging police vehicles.
61 - في الساعة 30/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بتفجير عبوة ناسفة في محلة الفردوس، مما أدى إلى إصابة سيارات الشرطة بأضرار مادية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the attorney general and minister of justice, marie saine-firdaus, headed the delegation of the gambia.
وترأست وفد غامبيا النائبة العامة ووزيرة العدل السيدة ماري سان فردوس.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: