Results for forward direction translation from English to Arabic

forward direction
اتجاه الترحيل

in a forward direction.
. فى إتجاه مباشر

forward is my favorite direction.
التقدم هو إتجاهي المفضل

power supply in forward direction
مصدر الطاقة في الاتجاه الأمامي

i look forward to movement in that direction.
وأتطلع إلى التحرك في هذا الاتجاه.

unfpa looks forward to his leadership and direction.
ويتطلع الصندوق إلى قيادته وتوجيهه.

well, forward is the only direction available at the moment.
حسنًا، التحرك للأمام هو الإتجاه الوحيد المتاح في هذه اللحظة

he would undoubtedly press forward in the desired direction.
ولا شك أنه سيضغط للسير في الاتجاه المرغوب.

the mandate now proposed constituted a step forward in that direction.
وتشكل الولاية المقترحة الآن خطوة إلى الأمام في هذا الاتجاه.

normal if value is near 0 ohm when measuring in forward direction and
عادية إذا اقتربت القيمة من 0 أوم (انعدام المقاومة) عند القياس في الاتجاه الأمامي

we look forward to moving in that direction in the dialogue process.
ونتطلع إلى أن نسير في هذه الاتجاه في عملية الحوار.

he's incapable of rapid forward direction! serpentine everyone!
التف بالحركة , انها ليست جيدة بالمراوغة

a redesign of the questionnaires may represent a step forward in this direction.
وقد تمثل إعادة تصميم الاستبيانات خطوة إلى الأمام في هذا الاتجاه.

we look forward to a greater role by the united nations in that direction.
ونتطلع إلى قيام الأمم المتحدة بدور أكبر في هذا الاتجاه.

measure the output voltage of the photo diode in forward bias direction:
قس جهد خرج الصمام الثنائي ذي الموصلية الضوئية في اتجاه الانحياز الأمامي:

the process has been carried forward by a small team working under my direction.
وقد قام بهذه العملية فريق صغير يعمل بتوجيهات مني.

we are not moving forward, neither with enough speed nor in the right direction.
إننا لا نمضي قدما، لا بالسرعة الكافية ولا في الاتجاه الصحيح.

normal if value is near infinity ohm when measuring in forward direction and backward direction.
عادية إذا اقتربت القيمة من القيمة اللا محدودة عند القياس في الاتجاه الأمامي والاتجاه الخلفي.

the commission would also put forward proposals for moving greenland further in the direction of economic selfsufficiency.
39- وستقدم اللجنة أيضاً مقترحات لدفع غرينلاند خطوة أخرى في اتجاه الاكتفاء الذاتي من الناحية الاقتصادية.

the secretary-general's second wave of reforms is a big step forward in the right direction.
وتشكل موجة الإصلاحات الثانية التي يضطلع بها الأمين العام خطوة كبيرة للأمام في الاتجاه الصحيح.