Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
using empirical kow data and assuming no metabolism, the gobas baf model for fish estimated baf values greater than 5000 for all possible sccps.
وباستخدام بيانات معامل تفريق الماء العملية وافتراض عدم وجود أيض، فإن نموذج غوباس gobas كمعامل للتراكم الأحيائي في الأسماك قَدَّرَ قيم معامل التراكم الأحيائي بأكبر من 5000 بالنسبة لجميع البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة المحتملة.
using empirical kow data and assuming no metabolism, the gobas baf model for fish estimated baf values greater than 5000 for all possible sccps. bioconcentration
وباستخدام بيانات معامل تفريق الماء العملية وافتراض عدم وجود أيض، فإن نموذج غوباس gobas كمعامل للتراكم الأحيائي في الأسماك قَدَّرَ قيم معامل التراكم الأحيائي بأكبر من 5000 بالنسبة لجميع البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة المحتملة.
bcfs represent processes of chemical absorption by an aquatic organism from the ambient aqueous environment through its respiratory and dermal surfaces with no dietary considerations arnot and gobas 2006.
ويمثل عامل التركيز البيولوجي عمليات الامتصاص الكيميائي من جانب كائن مائي من البيئة المائية المحيطة عن طريق جهاز الاستنشاق والأجزاء السطحية من جلده مع عدم وجود اعتبارات تغذوية (أرنوت وغوباس 2006).