Results for gulbahar translation from English to Arabic

mohammad gulbahar
محمد جلبهار

gulbahar, it's my turn
غلبهار، جاء دوري

come gulbahar we can't leave without you
تأتي غلبهار لا يمكننا أن نترك لكم من دون

the same fund also financed a project to assess the rehabilitation prospects of a textile factory in gulbahar, afghanistan.
كما مول نفس الصندوق مشروعا لتقييم آفاق استصلاح مصنع للنسيج في غولبهار، أفغانستان.

at the end of january, the taliban recaptured bagram airbase and the towns of charikar, jabul saraj and gulbahar.
٧١- وفي نهاية كانون الثاني/يناير، استعادت قوات حركة الطالبان قاعدة باغرام الجوية وبلدات شاريكار وجبل سراج وقلبهار.

meanwhile, an earthquake struck afghanistan on 3 march, affecting kabul and three main areas: samangan, gulbahar and badakshan.
وفي الوقت ذاته، تعرضت أفغانستان لزلزال يوم 3 آذار/مارس، فتأثرت به كابول وثلاث مناطق رئيسية هي سامانغان، وغولبهار، وباداكشان.

499. gulbahar gündüz, on whose behalf the special rapporteur had appealed on 14 july 1995, was reportedly detained by police on 21 march 1995, after she had travelled to tunceli to apply for compensation for her family's house, which had been destroyed in operations by the security forces.
٩٩٤- وأُفيد أن الشرطة قد قامت في ١٢ آذار/مارس ٥٩٩١ باحتجاز غولباهار غوندوز، التي كان المقرر الخاص قد وجه نداءً لصالحها في ٤١ تموز/يوليه ٥٩٩١، وقد احتجزتها بعد سفرها إلى تونجيلي بغية تقديم طلب بالتعويض عن منزل أسرتها، الذي دُمر في عمليات من جانب قوات اﻷمن.