Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my husband, he's a widower ... was a widower.
..زوجي أرمل.. كان أرملاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's a hairdresser, a widower.
كان مصفّف شعر وأرمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's a widower.
رجل أرمل ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
) because he's a widower.
لأنه أرمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's a widower with no children.
إنّه أرمل ليس لديه أطفال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
his only child. he's a widower.
بنته الوحيدة انه أرمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was a widower with no children.
كان أرمل بدون أطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he lives alone. he's a widower.
يعيش بمفرده أنه أرمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i thought you said he was a widower.
-ظننتُكِ قلت أنّه أرملاً ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, he is a widower!
نعم ، إنه أرمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
talia, this is ryan. he's a widower. aw.
تاليا) هذا (راين) وهو أرمل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i wish i was a widower.
أتمنى لو كنت أرملاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: