Results for he acts as if you're its mother translation from English to Arabic

English

Translate

he acts as if you're its mother

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

he acts as if i was thin air.

Arabic

إنه يتصرف كما لو أني لستُ موجودة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

act as if you're looking for someone.

Arabic

تصرف كما لو كنت تبحث عن أحد ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he acts as if he is the only nobleman

Arabic

يتصرف وكأنه النبيل الوحيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

damn it, you act as if you're in kindergarten.

Arabic

تباً تتصرفين وكأنكِ فى روضة الأطفال

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i secure the primus, and he acts as if

Arabic

لقد آمنت مكانا لنا فى البريموس وهو يتصرف كما لو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

act as if you're reading it for the first time.

Arabic

تصرفي وكأنك تقرأينها لأول مرة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not act as if you do!

Arabic

لا تتصرف كما لو كنت تفعل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what do i do? act as if you're looking for someone.

Arabic

تصرف كما لو كنت تبحث عن أحد ما

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you act as if you were fifty!

Arabic

أنت تتصرف وكأنك في الخمسين

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

act as if.

Arabic

" تصرف كما لو. "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you act as if you want me to leave...

Arabic

تتصرفين وكأنكِ تريديني أن أرحل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why do you act as if you were a boy?

Arabic

لماذا تتصرفين كما لو أنك صبي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- well, you... you act as if you're feeling everything for the first time.

Arabic

-حسناً، أنت تتصرف كأنك تشعر بالأشياء للمرة الأولى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

act as if they were here.

Arabic

تخيلوا بأنهم أمامكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

act as if you got a nine-inch cock. act as if.

Arabic

تصرف كما لو كان عندكم عضو طوله 9 إنشات تصرف كما لو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you act as if you have a choice. they won't leave you alone.

Arabic

سيكون عليك ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you act as if emotions didn't exist.

Arabic

انت تمثل كأنك بدون مشاعر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you act as if i were a ghost.

Arabic

تبدو كما لو أنك رأيت شبحًا.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you carry on talking, act as if he weren't here.

Arabic

تابعي الكلام تصرّفي وكأنّه غير موجود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

behave/act as if he owns the place/think he owns the place

Arabic

تصرفوا كما لو انه يمتلك المكان

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,898,890,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK