Results for i'll sort it out translation from English to Arabic

i'll sort it out.
سأحل المشكلة.

i'll sort it out!
أنا سأفعل , أنا سأخرجها و أركنها

- i'll sort it out.
ــ سأحلّ المشكلة

i'll sort it out for you.
هَلْ لديك أيّ ظلم؟

i'll sort it out, bates.
-سأرتب الأمر، "بيتس".

i'll sort it out. trust me.
أنا سأرتبها ثقي بي

i'll sort it out, i promise!
لا تقولي هذا إنه مجرد موقف سئ و سأتكفل به

sort it out.
قم بترتيب الأمر

i'll sort it out with the kohlers.
سأرتب الأمور مع آل(كولر)

it's fine, kate. i'll sort it out.
لا باس يا كات, سوف أتصرف

- "sort it out"?
- "فرز بها"؟

it's all right, i'll sort it out.
تلك ليست مشكلة ، سأعتني به

- you can go, i'll sort it out with him.
-تستطيع الذهاب، سأحل الموضوع معه -حسناً، أنا

just give me some time and i'll sort it out.
أمهلني بعض الوقت وحسب وسأجد حلاً

with any luck, i'll sort it out this evening.
ان حالفنى الحظ فسانهى الامر هذا المساء

i'll sort it out when when i've got some cash.
سأنظم ذلك عندما أحصل على بعض المال

i'll sort it out, man. just give me a minute.
لم ترى شيئاً يا رجل امنحني دقيقة فقط

in any event, i'll sort it out with the school.
سأرتب الأمر مع المدرسة

i don't know. just leave it, i'll sort it out.
لا أعلم، إتركه فقط، فسوف أفرزه

i'll sort it out as soon as i get to the office.
سأنظّمه بمجرد وصولي إلي المكتب