From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know just the guy for this task.
أعرف شخصاً لهذه المُهمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why have i been enlisted for this task?
لماذا جندت لهذة المهمة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
trunk availability for dta
إتاحة الترنك للإعلان عن إنجاز اتصال
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
purify me for this task.
طهرني من أجل تلك المهمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was chosen for this task and i failed.
لقد إخترت لهذه المهمة وفشلت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we are ordained for this task.
نحن مُقدّرون لتلك المهمّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the responsible person for this task
الـ لـ المهمة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to this task,
لهذه العملية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and you trust her for this task?
وهل تثق بِها لفعلِ هذا العمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ahem. my lord. i'd like to volunteer myself for this task.
سيّدي، أودّ أن أتطوّع لهذه المهمّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you know what i got for this task? 1.000 kroner.
هل تعلم كم قبضت ثمن المهمة 1000 كورونا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i hereby nominate brother gaspar de carvajal for this task.
أرّشح لهذه المهمة الأخ "جاسبر دي كارفاجال"
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
additional resources are required for this task.
وسيتطلب تنفيذ هذه المهمة موارد إضافية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this task is vital.
وهذه مهمة حيوية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
we've chosen a few fortunate young men for this task
إخترنا بضعة شباب محظوظون لهذه المهمّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
however, most countries have been unprepared for this task.
بيد أن الاستعداد لهذه المهمة لم يتم في معظم البلدان.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
who should conduct this task
ما هي الجهة التي ينبغي أن تقوم بهذه الدراسة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
approximately 70 specialists have been trained for this task so far.
وقد تم حتى الآن تدريب 70 أخصائياً للاضطلاع بهذه المهمة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
for this task, gm may seek external support, as appropriate.
ولهذا الغرض، قد تلتمس الآلية العالمية دعماً خارجياً بحسب الاقتضاء.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the support of the international community is essential for this task.
ودعم المجتمع الدولي أساسي بالنسبة لهذه المهمة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: