Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can not go.
لا أستطيع المواصلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can not go out.
-لا أستطيع الخروج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i ... can not go back.
لا أستطيع العودة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i can not go back.
- هل يمكنني ان أبقى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can not go to the show tonight.
لن أستطيع الذهاب معك إلى عرض الليلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we can not go to jail.
-لن ندخل السجن .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can not go without it.
لا يمكنني الرحيل بدونها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can not go back there!
لا يمكنني أن أعود إلى هناك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can not go.
"المعبأ بالفعل في "محفز النانو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- we can not go.
-لا نستطيع أن نذهب .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can not go to dinner with him.
لا يمكنك الذهاب إلى العشاء معه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if i leave, i can not go back.
أن رحلت لن أستطيع العودة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
in fact, can not go,
في الواقع، لا يمكن ان يستمر،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can not go alone.
جيان ، لا يمكنك السفر بمفردك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you really can not go to heaven, swire.
لا يمكنك حقاً دخول الجنة، (سواير).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can not go anywhere else.
متكدر تروح الى اي مكان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get out ! i can not go anywhere! get out !
فقط أذهبوا لا أستطيع التحرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anders, you can not go out!
(أندريس)لا تخرج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we can not go to your parents you have to trust me
لا يُمكننا الذهاب لوالدّيكِ عليكِ أن تثقي بي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-i can not go anywhere! - one, two, three .
لا أستطيع الذهاب - 3 2 1 -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: