Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to take a shower.
سأذهب للاستحمام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
i'm going to be late! i'll talk to you later.
سوف أتأخر ، سأتحدث إليك لاحقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to take a long shower.
سَآخذُa دُشطويل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so you go back in, and i'm going to talk to you later.
لذا عد إلى هناك وسأتحدث معك لاحقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm going to take a shower now.
- سوف استحم الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to take care ofthis shower?
سأستحم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
uh, i'm going to take a shower, okay?
هذا ما رأيت سأذهب لأستحم - حسناً , حسناً -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to take a shower. with me here?
معي هنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to french. i'll talk to you later. little geek guy here!
علي خصة فرنسية، سأتحدث معك لاحقا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
theresa: i'm going to take a shower. finally.
أخيرا سوف أذهب لأخذ حماما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to take her out to lunch and talk to her.
سآخذها للغداء و أتكلم معها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to take a shower, then tackle that kitchen.
سأَغتسل ثم اعالج ذلك المطبخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
reuben, i'm going to take off. we'll talk.
(روبين) ، عليّ الذهاب سوف نتحدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- where you going? - i'm going to take a shower.
-إلى أين تذهبين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to take marge for a walk. tom, mr. maccarron needs to talk to you.
سآخذ مارج في نزهة على الاقدام توم , يريد السيد ماكارن التحدث إليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-take care. - i'll talk to you later.
اعتني بنفسك سأكلمك لاحقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're going to go with her and get cleaned up, and i'll talk to you later.
أنت سَتَذْهبُ مَعها وتُصبحُ مُطَهَّر، وأنا سَأَتكلّمُ معك لاحقاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
uh, i'll talk to him later, alright? i'm going to take a shower!
سأحدثه لاحقاً سأستحم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you're going digital on me. yeah. uh, i-i'll talk to you later.
سأتحدث إليك لاحقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- bye. - talk to you then.
مع السلامه أتحدث إليك لاحقاٌ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: