Results for i'm not keen on translation from English to Arabic

i'm not real keen on...
و حقيقة لست ... أنا لا أشعر بالأمان مع ...

i'm not keen on london.
انا لست مغرمه بلندن

i'm not keen on taking that chance.
لا أود القيام بهذه المخاطرة

you know, i'm not that keen on dying...
تعرف لست مصرا على الموت

not keen on it.
- لستُ حريصةٌ على ذلك.

and i'm not too keen on practical jokers.
انا لا اتحمس للدعابات العمليه

it's fake, i'm not too keen on jewellery.
إنها مزيّفة، لست مهتمة كثيرًا بالمجوهرات

i'm not so keen on staying, you understand?
أنا لست تُواقا للاستقرار أنت تفهم ذلك ؟

i'm not too keen on thinking about tomorrow.
أنا غير متحمسة جدا للتفكير فى الغد

i'm not keen on it, as a matter of fact.
أنا لست صبوراً عليها في الواقع

keen on
حريص على, مولع ب, مكرس ل, متحمس بشأن

she's not keen on him!
هي لا تستلطفه

i'm not keen on tunnelling into someone's septic tank.
أنا لست متحمسا لحفر نفق إلى بالوعة شخص ما

i know you're not keen on a dan deja vu.
اعرف انك لا ترغبين ان تكونى صديقة " دان " الحميمة

be keen on
تحمس

i needed a job too, but i'm not so keen on growing up.
احتجت إلى عملٍ أيضاً، لكنّي لست متحمسة إلى النضج

not keen on the competition, hey?
ألست تواق الى المنافسه؟

mad keen (on)
متحمس جدا

i don't even feel particularly english. i'm certainly not keen on them.
أنا حتى لا أشعر بالإنجليزية بشكل خاص وأنا بالتأكيد لست حريصاً عليهم

- hmm. - i'm not keen on the drej catching me with my trousers down.
لن أدع الديجار أن يشدوا ببنطلونى لتحت