Results for i'm walking in the light of god translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i'm walking in the light of god

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i want the light of god.

Arabic

أريد نور الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i will write in the light of god.

Arabic

سأكتب تحت نور الرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm walking in the bushes,

Arabic

لقد كنت أسير وسط الشجيرات،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the light of

Arabic

في ضوء, من وجهة نظر, في ضوء كذا

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i touched the light of god.

Arabic

لمست ضوء الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm walking in the city tonight ♪

Arabic

♪ أسير في المدينة الليلة ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i saw the light of god in her eyes.

Arabic

أبصرت نور الاله في عينيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the light of discussions,

Arabic

- وفي ضوء المناقشات،

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the light of the situation

Arabic

في ضوء الموقف, بسبب ظروف التخفيف, بسبب طبيعة الموقف

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the light of the discussion,

Arabic

وفي ضوء المناقشات،

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the light of the foregoing:

Arabic

وفي ضوء ما سبق ذكره:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

executions in the light of international

Arabic

موجزة أو اﻻعـدام التعسفي فـي ضوء المعايير

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3. in the light of this, we:

Arabic

ولذلك تدعو المنظمات غير الحكومية الموقّعة أدناه إلى ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i. international practice in the light of international law

Arabic

أوﻻ - الممارسة الدولية في ضوء القانون الدولي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean, i'm walking in the men's room right now.

Arabic

أعني, إنني في الطريق إلى دورة المياه الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

20. in the light of article 4 "...

Arabic

20 - في ضوء المادة 4 "...

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the light of day, i feel absolutely...

Arabic

في وضح النهار اشعر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay, i just got here, and i'm walking in.

Arabic

حسناً, أنا وصلت هناك للتو وسأدخل. هل أنت هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah. i know. and anyway, i'm walking in...

Arabic

اجل أنا اعلم ع لى اية حال دخلت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in the light of your action this evening, i...

Arabic

في ضوء ما فعلتَ هذا المساء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,795,131,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK