Results for i've got tattoos on my body all of... translation from English to Arabic

i got scared all of a sudden.
أنا اجيدها, لكنني خفت بسبب حدوثه بشكل مفاجئ

i just got this idea all of a sudden.
لقد أتت لي فكرة فجأة فحسب .

ooh. i got dizzy all of a sudden.
أصبت بالدوار فجأةً

look how brave i got all of a sudden.
هل ترى كيف اصبحت شجاعة فجأة؟

i was on my way home and all of a sudden, i started crying.
كنت في طريقي للمنزل و فجأة بدأت بالبكاء

i need an excuse to see my wife all of a sudden?
هل أحتاج لعذر لأرى زوجتي فجأة ؟

i just don't want him creeping up my back all of a sudden.
لا أريده أن يتسلل إلي ويظهر فجأة

i was in my office when all of a sudden he came rushing in.
كنت في مكتبي حين حدث هذا فجأة وبكل سرعة

i all of a sudden got these strange powers.
فجأة حصلت على كل هذه القوة الغربية

i was resting in my car, and all of a sudden, i heard some...
كنت أرتاح في سيارتي وفجأةً سمعت شيء

and my male colleagues kind of got it all of a sudden.
استوعب رفاقي الذكور الامر بصورة ما

i got a question since everybody's trying to understand everything all of a sudden.
لدي سؤال بما أن الجميع يحاول فهم كل شيء دون سابق إنذار

all of a sudden, my... my body went cold.
وفجأة أصبح جسدي بارداً لم أستطع ...

all of a sudden i got a weird feeling.
لديّ شعور غريب فجأة.

i've got enough on my plate without being responsible for the safety of a former director.
لدي مايكفيني

holding my grandkids... your kids... on my lap... all of a sudden, it's very important to me.
أن أمسك بأحفادي أبنائكِ في حضني...

and all of a sudden, i feel a cold rock on my ass.
و فجأة أشعر بحجر بارد على مؤخرتي

all of a sudden, i got all the help i want, huh?
فَجْأة، أتت كُلّ المساعدة التي أُريدُها , أليس كذلك؟

now all of a sudden, it's, "oh, i need my paintings.
, والآن فجأة أريد لوحاتي

you know, the reason why i work on my body so much now is 'cause i was kind of a heavy kid.
سبب تمريني لجسمي كثيراً حالياً لأنني كنتُ... طفلاً ثقيل الوزن نوعاً ما