Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am here
"أنا هنا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 22
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am here.
! انا موجوده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here!
تعال لوحدك "أنا هنا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i am here...
ماذا تريدني أن أفعل (روبرت)؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here in his place.
وأنا هنا عوضاً عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lady mary, i am here in kindness.
السَيِده "ماري"، أنَا هُنا لِلِملاطفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am here in an official capacity.
أنا هنا في مهمة رسمية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
father, here i am. here in the tree.
ابي انا هنا على الشجرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where are you? i am here, in wall.
داخل هذه الحفره،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am here in this place to make money.
أنا هنا لجني المال!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i am here in lieu of that call. - uh-huh.
- أنا هنا باعتباري اتصال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i am here in the flesh. it's me, severin.
مصاصيالدماءيرقصوا نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
father, here i am! here in the tree! i'm here.
ابي انا هنا على الشجرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no one at french court will know that i am here in england.
لا أحد في القصر الفرنسي سيعلم بأني هنا في أنلكترا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mme. renauld, i am here in the interest of your son, jack renauld.
مدام رينو انا هنا من اجل مصلحة ابنك جاك رينو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may i have the honor of waiting upon you while i am here in paris?
هل لى شرف خدمتك بينما أنا هنا فى باريس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my brothers would die, when they discover that i am here in real life have spoken.
اخواتي سوف يموتون ، عندما يكتشفون أنك وأنا هنا في الحياة الحقيقية نتحدث معا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am here in direct violation of an order given by colonel o'neill.
أنا هنا في بإنتهاك مباشر لأمر كولونيل أونيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
see, i am here in the rajadi side walked out from right under baa's nose.
أرأيت .. انني هنا في منطقة الراجاديين خرجت امام عيني با
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gene, here in our house, when i am here, is one thing.
جين هنا في بيتنا بينما أنا هنا.. إليك شيء واحد..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: