From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't help how i feel.
لايمكنني ان اتركَ ما اشعر بهِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't help how i feel!
لا أستطيع أن أصف ما بداخلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i can't help how i feel.
-لايمكنني مساعدة طريقة شعوري.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't help how i feel, pat.
لا استطيع التغلب على ما أشعر به يا بات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't help how i look.
ما بيدي حيلة حيال مظهري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't help the way i feel.
لايسعني تغيير شعوري.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but i can't help the way i feel.
ولكن لا يمكننى التحكم فى شعورى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no. i can't tell him how i feel.
(كلاّ، لا أستطيع إخبار (ليام بما أشعر به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i can't help it, i feel weird.
أشعر بالغرابة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't help how i feel about him. [ sighs ]
لا يمكنني التحكم في شعوري ناحيته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't help it, mom, i feel responsible.
لا يسعني ذلك، أمي، أشعر أنني المسئول.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't change how i feel about kyle.
لا يمكنني أن أغير كيفية شعوري حول (كايل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't help it. that's the way i feel.
،لكن لا يمكنني فعل ذلك هذا شعوري حيال الأمر
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't help feeling the way i feel about you.
لا استطيع التحكم بمشاعري تجاهك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how i feel.
كيف أشعر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
and i can't help how dear i still hold our friendship.
ولا أستطيع كيف أساعدك يا صديقي . أنا ما أزلت أقدر الصداقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't help myself from entertaining the idea of telling beth how i feel.
لا يمكنني أن أتوقف عن التفكير في فكرة إخبار (بيث) عن شعوري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i won't do that anymore. i'm sorry. i can't help how i feel.
لن اكرر هذا بعد الان انا اسف، لا استطيع التحكم فى مشاعرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♫ can i trust how i feel?
أأثِق بما أشعر به؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, you can imagine how i feel.
والآن أنا في هذا المكان المذهل يمكنِك أن تتصوري كيف أشعر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: