Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daebu... i don't trust people easily.
ديبو) أنا لا أثق بالناس بسهولة )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know why i trust him
"لا أعرف لمَ وثقت به"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't know if i trust you.
أنا لا أعرف إذا كنت أثق بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know why i trust you?
أنا لا أعرف لما اثق بك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i don't know if i trust him.
-لا أثق به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know how much i trust you.
ولا أعلم سبب عدم ثقتي فيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- but i don't know that i trust jeff.
-لَكنِّي لا أثقَ (بجيف )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: