Results for i don't think i'm going to like it... translation from English to Arabic

i think i'm going to like it here.
أعتقد أنني سوف أحبّ المكان هنا.

i don't think you're going to like it.
لا أظنّ أن ذلك سعجبكما

i don't think i'm going to be here much longer.
أنا لا أعتقد أنى سأظل هنا مدة أطول

i think i'm going to like you.
أعتقد أنى سوف أحبك

and i don't think you're going to like it.
ولا أعتقد أنها ستُعجبك

i think i'm going to like children.
، ياله من ولدٍ لطيف أعتقد أنني سوف أحب الأطفال

i don't think i'm going out on a limb here...
لا أظنني خرجت عن المبتغى هنا

i don't think i'm gonna like it here, buddy.
لا أعتقد أنني سأحب هذا المكان يا صَديقي.

i don't think you're going to like them.
لا أظن انها ستعجبك

i think i'm gonna like it here
أظن سأحب هذا هنا

i think i'm gonna like it here.
اعتقد انني سأحب هذا المكان.

i don't think i'm going to like what you're going to tell me.
لا اعتقد انه سيروقني ما ستقولين.

yes, i think i'm going to like you very much.
نعم، أعتقد سَأَحْبُّك كثيراً.

i think i'm going to like this democracy stuff.
أعتقد أنني ذاهب لمثل هذه الاشياء الديمقراطية.

wow! i think i'm gonna like it here.
أعتقد أنّه سيحبّني ليكون هنا

think i'm gonna like it here.
اعتقد انني سوف يروق لي المكان هنا

i have a feeling i'm going to like it here very much!
لدي شعور اني سأحب الأمور هنا , كثيراً

i don't think you're going to like my records very much.
لا اعتقد انك ستحب اسطواناتي كثيراً

and i... i don't... i don't think i'm going to find anybody like her again.
ولا أعتقد أنني سأجد أحد مثلها مجدداً

you think they're going to like it?
هل تعتقد أنهم سيتقبلون الامر ؟