Results for i have a life, i just don't do any... translation from English to Arabic

English

Translate

i have a life, i just don't do anything in it

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

just don't do anything.

Arabic

فقط لا تفعل شيئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- just don't do anything...

Arabic

-لا تفعلي أي شيء ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just don't do anything yet.

Arabic

-لا تفعلي أي شئ الآن فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just don't do anything stupid,

Arabic

فقط لاتقومي بفعل اي شيء احمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

helen,just don't do anything.

Arabic

هيلين... لا تفعلى أى شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just don't do anything bad, ok?

Arabic

لا تقم بإساءة التصرف, اتفقنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, just don't do anything stupid.

Arabic

حسنا،فقط لا تقم بأي شيء أحمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-just don't do anything crazy.

Arabic

لا تقدم علي تصرفات مجنونة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just don't seem to have anything in the house.

Arabic

لا يبدو انني اعمل شيئاً في البيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

? just don't do anything without me.

Arabic

فقط لا تقم بفعل أي تصرف بدوني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just don't think that we have anything in common.

Arabic

لا أعتقد أن بيننا قواسم مشتركة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's that i just don't have anything in common with those guys.

Arabic

لا يوجد بيني وبين هؤلاء الأشخاص أي قواسم مشتركة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have a life, i have patients!

Arabic

-لدي حياة , لدي مرضى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ian, i have a life here. i can't just pack up and go.

Arabic

ايان) , لدي حياة هنا) لا أستطيع أن أحزم حقائبي فقط وأرحل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have a life. i have a family.

Arabic

أنا لديَّ حياتي , أنا لديَّ عائلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i have a life, i have a job, i have kids!

Arabic

لدي حياة ، لدي عمل ، و لدي أطفال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just have a life here in the city this summer.

Arabic

لدي حياة هنا في المدينة هذا الصيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how are we supposed to have a life if he barely lets you do anything?

Arabic

كيف من المفترض أن نعيش لو أنه بالكاد ترككم أن تفعلوا ما شئتم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just have to do something. i have to do anything.

Arabic

،يجب علي أن أفعل شيئا بخصوص الأمر يجب علي ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just don't want to do anything to jeopardize... this-this new life we're about to begin together.

Arabic

أنا فقط لا أريد أن أقوم بأي شيء لأخاطر... بهذه الحياة الجديدة التي سنبدأها معاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,808,800,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK