Results for if you'd like to add it, make sure... translation from English to Arabic

if you'd like to, sure.
بالتأكيد ان كنت تودين.

if you'd like to.
إذاكنتتودذلك .

if you'd like to make a call... thank you.
شكرا هل ستجعلني أنبطح على الأرض؟

if you'd like to help,
إذا أردتي المساعدة،

if you'd like to join.
في غرفة المرجل، إذا وددت الإنضمام إليّ

so if you'd like to, you can make a donation
لذا إذا أردتم المساهمة بإمكانكم التبرع

but if you'd like to call dr. gardosh, i'm sure she can help you.
و لكن إذا أحبتت أن تتصلي بالدكتورة (غاردوش) فأنا متأكد أنها ستسر لمساعدتك

yeah, well, if you don't mind, i'd like to stay on the line and make sure you receive it.
نعم ، حسنا ، اذا كنت لا تمانع أريد البقاء على الخظ وأتأكد انك استقبلتة

if you'd like to make a call, please hang up and try again. if you...
"إن أردت إجراء مكالمة، فبرجاء إغلاق الهاتف والمحاولة مجددًا"

- but if you'd like to add them, i certainly can do that.
لكن إن أردتِ إضافتها فيمكننا بالتأكيد فعل ذلك

i mean, if you'd like to look over my shoulder, you know, make you feel any better.
إذا أردتِ أن تراقبي عملي إذا كان هذا سيشعركِ بتحسّن

i'm sure you'd like to add to your resume.
أنا واثقٌ من رغبتكَ بإضافةِ ذلك إلى ملفّك

you got any predictable drivel you'd like to add?
ألديكَ تراهة متوقعة تحبّ إضافتها؟

um, just wanted to see if you'd like to add anything to make it a little more personal.
فقط أردت أن أرى ان كنت ترغبين بإضافة شيء لتجعليها شخصية أكثر

save it. make sure you keep it on.
وفريه ، و تأكدي بأنك تبقي عليه

how do you like it? make sure you have interlocked your fingers behind your back.
ضع يديك خلف ظهرك

ms. mcbeal, if you'd like to add to yesterday's testimony or if you'd like to make any final remarks, you may do so now.
الآنسة. mcbeal، إذا كنت تودُّ للإضافة إلى شهادةِ أمسِ... ... أَوإذاكنت تودُّلجَعْلأيّنهائي الملاحظات، أنت قَدْ تَعْملُ ذلك الآن.

good thinking. when you kill it, make sure you got the one who's actually...
تفكير صائب , عندما تجدوه تأكدي من أنه فعلا

i think my partner was asking if you had anything you'd like to add in your defense.
لو كان لديك أي شيء ترغب في إضافته للدفاع عنك

no problem. oh, and when you put gas in it, make sure you use premium.
لا مشكلة أوه , وعندما تضع فيها البنزين