Results for is it because you're wearing those... translation from English to Arabic

is it because you're bad?
هل هذا لأنك سيئ؟

it's because you're wearing that suit, lana.
هذا بسبب تلك البزة يا (لانا).

is it because you're annoying?
أهذا لأنك مزعج؟

is it because of those kids?
أهو بسبب أولئك الأطفال؟

is it because you're a lesbian?
لأنك شاذة ؟

because you're wearing ankle straps.
سبق وأخبرت الاستوديو أني أجهز مكياجي بنفسي لأني أعاني من حساسية

- is it because you're a bad 'un?
-هل هذا لأنك شخص سىء؟

because you're wearing two different shoes.
لأنكِ ترتدين حذاءين مختلفين

is it because you're afraid of cassidy?
لأنك تخاف من كاسيدي؟

you're wearing those squeaky shoes again.
أنتِ تلبسين تلك الأحذية المزعجة مرة آخرى

oh, is it because i'm wearing a swimsuit?
هل هذا بسبب انى البس ملابس السياحه؟

god, i hope you're wearing those giant panties.
أتمنى أنكِ لازلتي تلبسين السروال الداخلي العملاق.

why? because you're wearing a wire. oh, come on.
لان معك جهاز تنصت- اوه, بالله عليك-

so, you're wearing those shoes out in the open now?
ترتدين نقس الحذاء الان؟

but just because you're wearing the suit doesn't mean it fits.
لكنك فقط أنّك تلبس البدلة لا يعني أنّها تلائمك.

they're staring at you because you're wearing a wedding dress.
إنهم يحدّقون بكِ... لأنكِ ترتدين فستان زفاف... .

yeah, i'm sure you do, because you're wearing a rabbit outfit.
نعم لأنك تلبسين ارنب

you're wearing those pink pajamas with the little blue flowers, aren't you?
أنتِ مرتدية تلك ملابس النوم الوردية التي بها أزهار زرقاء , صحيح؟

hey, if you're the real peterman how come you're wearing those ratty clothes?
أنصت، إن كنت بيترمان الحقيقي فلماذا ترتدي هذه الملابس المهلهلة؟

what, you think just because you're wearing a captain's uniform, you're in charge?
ماذا هل تظن لمجرد ارتدائك زي الكابتن أنك القائد ؟