Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's full of...
...إنها مليئة بـ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's full of 'em.
إنه مليء بهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. it's full of...
كلا، مملوء بـ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's full of... sir?
انها كاملة من السير ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's full of advantages.
انها مليئة بالمغامرات و النصائح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's full of goodies!
ووجدتها ثورة! إنها مليئة بالمنتجات الجيدة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's full of luggage.
- هو ملئ بالأمتعةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's full of water!
هناك مياه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- [malone] it's full of...
-إنه مليئ بـ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're just full of answers today.
-تملك جواباً لكلّ سؤال اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there's nobody in there. it's empty and it's full of holes.
لا أحد هناك, المكان مليء بالثقوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: