Results for it's my treat !! translation from English to Arabic

it's my treat.
.ستكونون ضيوفي

- no, it's my treat.
- لا، بل هي وجبه على شرفي.

listen, it's my treat
إنها على حسابي

come on, it's my treat.
تعال إنى أدعوك على حسابى

today, it's my treat!
اليوم، أنا أدعوكم! !

-it's my treat. woman:
انه على حسابي

she can if it's my treat.
. بل تستطيع إذا اعتبرتها هدية مني

it's okay. it's my treat.
لا باس انها شجرتي

baby, it's my treat. completely.
حبيبتي، ستكون على حسابي، بالكامل.

- forget it, it's my treat.
- انسى الامر , لأجل متعتي

my treat.
بالله عليكم يا شباب.

it's my treat for your hospitality.
خلى - النفقات على مقابل حسن ضيافتك

did i mention it's my treat?
هل ذكـرت أن النفقـات علـيّ ؟

you keep it -- my treat.
احتفظى بها ، إنها هدية منى

pick anything you want. it's my treat.
اختاري كلّ ما تريدين وعلى حسابي

is my treat.
علىنفقتى.

brother, cousins, it's my treat today
أخّي، أبناء عمّي، إنّها متعتي اليوم.

no, you won't. no, it's my treat, miss.
لا لن تفلعي انتي في ضيافتي أختاه

don't worry about it. it's my treat.
أنه لا يهم 10أو 11 دولار

today it's my treat i saw your circus act
-لقد عثرتُ على وظيفة اليوم, إنها عزومتي .