Ask Google

Results for karlovy translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

Karlovy Vary

Arabic

كارلوفى فارى, كارلسباد, مدينة فى الجمهورية التشيكية

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Karlovy Vary

Arabic

تفاوت

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Karlovy Vary

Arabic

كارلوفي فاريczech. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Now I'll never get to Karlovy Vary.

Arabic

لن أتمكن من الذهاب إلى مونت كارلو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Cheb (; ), is a city in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic, with about 33,000 inhabitants.

Arabic

خب (بالتشيكية Cheb؛ بالألمانية: Eger) هي مدينة في منطقة كارلوفي فاري في جمهورية التشيك.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Every year the Karlovy Vary International Film Festival is held in the Czech Republic; it is partially supported by the Ministry of Culture and Karlovy Vary.

Arabic

676- وينظم كل سنة في الجمهورية التشيكية مهرجان كارلوفي فاري الدولي للأفلام.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

:: Mixed -- regions Karlovy Vary, Ústí nad Labem, Liberec, Hradec Králové, South Moravian and Moravian-Silesian regions.

Arabic

:: المناطق التي تمزج بين الطابعين - مناطق كارلوفي فاري وأوستي ناد لابيم وليبيريتس وهراديتس كرالوفيه وجنوب مورافيا ومورافيا سيليزيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

Karlovy Vary, Zlín, Hradec Králové, South Bohemia, Vysočina, Olomouc, Ústí nad Labem, Moravia-Silesia and Liberec regions.

Arabic

() مناطق كارلوفي فاري، وزلين، وهراديك كرالوفي، وجنوب بوهيميا، وفيسوتشينا، وأولوموك، وأوستي ناد لابيم، ومورافيا - سيلسيا، وليبرك.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

2) National Human Rights Institutions (NHRIs): ICHRP participated at the VII International Roundtable for Ombuds Institutions in Eastern Europe and the CIS (Commonwealth of Independent States), organised by UNDP Bratislava Regional Centre, in Karlovy Vary (Czech Republic) on 18-22 November 2005, and at the XV Session of the International Co-ordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights in Seoul (Republic of Korea) on 14 September 2004.

Arabic

(2) مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية: شارك المجلس الدولي المعني بسياسات حقوق الإنسان في اجتماع المائدة المستديرة الدولي السابع لمؤسسات أمناء المظالم في أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة، التي نظمها المركز الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في براتيسلافا، كارلوفي فاري، (الجمهورية التشيكية) في الفترة من 18 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وشارك في الدورة الخامسة عشرة للجنــة التنسيق الدوليــة التابعة للمؤسسات الوطنية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان في سول (جمهورية كوريا) التي عقدت في 14 أيلول/سبتمبر 2004.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

Regions also promote gender equality within their individual projects -- e.g. Karlovy Vary, Ústí nad Labem and Liberec in the project "Working Together " aim to improve the employability and employment of people over 50 years of age and test flexible forms of work, namely the job-sharing form.

Arabic

ويذكر أن كل من المناطق تروج أيضا لمشاريعها الخاصة بالمساواة بين الجنسين - فمثلا تسعى سلطات مناطق كارلوفي فاري وأوستي ناد لابيم وليبيتش - في إطار مشروع "العمل جنباً إلى جنب " إلى تحسين مؤهلات وفرص تشغيل الأشخاص الذين يتجاوز عمرهم خمسين عاما واختبار أساليب العمل المرنة وخصوصا أسلوب تقاسم العمل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

86. Although there are no reports of pornographic materials being manufactured in West Bohemia, there are reports of imported materials in Karlovy Vary which involve 15— to 18—year—old children.

Arabic

٦٨- وﻻ توجد أية تقارير عن انتاج مواد إباحية في بوهيميا الغربية لكن هناك تقارير عن مواد مستوردة في كارلوفي فاري تتعلق بأطفال تتراوح أعمارهم بين ٥١ و٨١ سنة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

The film "La finestra di fronte" (2003) was particularly successful, winning the Best Film and Scholars Jury awards at the 2003 David di Donatello Awards, the Crystal Globe and Best Director awards at the 2003 Karlovy Vary International Film Festival, the 2003 Silver Ribbon for Best Original Story from the Italian National Syndicate of Film Journalists, the Festival Prize at the 2004 Foyle Film Festival, the Audience Award at the 2004 Rehoboth Beach Independent Film Festival, and the Canvas Audience Award at the 2004 Flanders International Film Festival.

Arabic

الفيلم لا finestra دي fronte (2003) كانت ناجحة بشكل خاص، والفوز في جوائز أفضل فيلم وعلماء لجنة التحكيم في عام 2003 ديفيد دي دوناتيلو الجوائز، وكريستال غلوب وجوائز أفضل مخرج في كارلوفي فاري 2003 مهرجان السينمائي الدولي، والشريط الفضي عام 2003 لأفضل قصة أصلية من النقابة الوطنية الإيطالية للصحفيين السينمائي، وجائزة مهرجان في مهرجان 2004 فيلم فويل، وجائزة الجمهور في مهرجان عام 2004 ريهوبوث بيتش السينمائي المستقلة، وجائزة الجمهور في قماش 2004 مهرجان فلاندرز السينمائي الدولي.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK