Results for let's talk later im still on my wa... translation from English to Arabic

" she's right on my way home from work.
أنها على طريقي من العمل للبيت

- on my way home from work.
-على طريقي للمنزل من العمل... .

i was on my way home from work.
كنت في طريق عودتي من العمل

-on my way from school.
-فى طريق عودتى من المدرسة .

i was on my way home from work on a perfect fall day.
كنت في طريقي إلى المنزل من العمل بعد يوم خريفى رائع

i was cutting through central park on my way home from work...
كنت أقطع طريقي للمنزل عبر (سنترال بارك) بعد خروجي من العمل

i was on my way home from work and i don't remember anything else.
,كنت فى طريقى إلى المنزل من العمل , و لا أتذكر أى شيء آخر

if he's still on that farm, out in the field somewhere... - i'm on my way.
,اذا كان لا يزال في تلك المزرعه ...في الخارج في احدى الحقول

just passing through on my way from france.
في طريقي اثناء عودتي من فرنسا

i'll drop in on him on my way back from work, tell him he was out of order
سأمر عليه في طريق عودتي من العمل وأخبره أن تصرفه كان مشينا

# i'm on my way from misery to happiness today #
حسنًا! نحن في طريقنا للقمّة. أجل، هذا ما نعتقده، هذا ما نعتقده،

i was on my way home from work and i had this overwhelming desire to hear you play the violin.
لقد كنت فى طريقى للبيت عائداً من العمل ...وانتابتنى هذه الرغبه العارمه (أن أسمعك تعزف على (الكمان

i'm on my way from the airport and the front desk won't get me your room number.
.. أنا في طريقي من المطار .. والإستقبال رفض إعطائي رقم غرفتك

you on your way home from work and me on my way there.
انت في طريقك للبيت من العمل وانا في طريقي الى هناك

i was just on my way home and i saw your lights were still on.
لقد كنت فقط فى طريقى إلى المنزل ووجدت الأنوار ما زالت مضاءة.

i was on my way from the bridge to bring him our position... a shell from the u-boat hit the radio shack.
أنا بخير، سباركس. ماذا حدث لنولان؟ أنا كنت فى طريقي على الجسر لجلبه لموقعنا

- # i'm a rocket ship on my way to mars... - why is queen still on?
لماذا الموسيقى ما زالَتْ؟