Results for let’s do this differently translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

let’s do this differently

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

let's do this.

Arabic

- لنفعل هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

English

let's do this!

Arabic

دعونا نفعل ذلك !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- let's do this.

Arabic

- لنقم بهذا - كيف ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- let's do this!

Arabic

-هيا نفعلها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to do this differently.

Arabic

أريد أن أفعل هذا بطريقة مختلفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you know, sort of do this differently?

Arabic

لنفعل هذا الأمر بشكل مختلف نوعا ما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just wanted to do this differently.

Arabic

أردت فقط أن أفعل هذا بشكل مختلـف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i thought i could do this differently, but i can't.

Arabic

خلت أن بوسعي تنفيذ ذلك بشكل مختلف، لكن لا يمكنني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,045,136,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK