From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1996, four scholarships were offered by the united world college of the adriatic in italy, pearson college in canada, armand hammer in the united states of america and the li po chun in hong kong.
وفي عام ١٩٩٦، قدمت أربع منح دراسية من جانب الكلية العالمية المتحدة لمنطقة اﻷدرياتيك في إيطاليا وكلية بيرسون في كندا وكلية أرماندهامر بالوﻻيات المتحدة ولي بوشون في هونغ كونغ.
in 1995, four scholarships were offered by the united world college of the adriatic in italy, pearson college in canada, armand hammer college in the united states of america and the li po chun in hong kong.
وفي عام ١٩٩٥، قدمت أربع منح دراسية من جانب الكلية العالمية المتحدة لمنطقة اﻷدرياتيك في إيطاليا وكلية بيرسون في كندا وكلية أرماندهامر بالوﻻيات المتحدة ولي بوشون في هونغ كونغ.
among these trust funds, the brewin trust fund and the li po chun charitable trust fund provide lump sum grants to the ld and/or swd for providing financial assistance to persons in need, including persons with disabilities.
ومن بين هذه الصناديق الاستئمانية، يقدم صندوق بروين الاستئماني وصندوق لي بو تشون الاستئماني الخيري مبالغ منح مقطوعة لإدارة العمل و/أو إدارة الخدمة الاجتماعية من أجل توفير المساعدة المالية للأشخاص المحتاجين إليها، بما في ذلك الأشخاص ذوو الإعاقة.
11.11 li po chun charitable trust fund, founded by the late mr li po-chun, was established under the provisions of the li po chun charitable trust fund ordinance (cap. 1110).
11-11 تأسس صندوق لي بو تشون الاستئماني الخيري، التي أنشأه الراحل السيد لي بو تشون، وفقاً لأحكام قانون صندوق لي بو تشون الاستئماني الخيري (cap. 1110).