Results for lvl translation from English to Arabic

lvl
لات لاتفي

in lvl net
الصافي، باللاتس اللاتفي

lvl 81.74
81.74 لاتس لاتفي

average subsistence minimum per year in lvl
متوسط الأجر الشهري الأدنى للعاملين في الاقتصاد الوطني

for the first child - 4.25 lvl
عن الطفل الأول -6.00 لاتس لاتفي

average unemployment benefit, in lvl per month
متوسط مبالغ إعانات البطالة المدفوعة يوميا

year average minimum monthly wage per year in lvl
متوسط الأجر الشهري الأدنى كنسبة مئوية من أجور العاملين في الاقتصاد الوطني

expenditures (lvl million, in actual prices):
النفقات (بملايين اللاتات اللاتفية، بالأسعار الحقيقية):

7.65 lvl for the fourth and subsequent children 10.80 lvl
عن الطفل الرابع وما بعده - 7.65 لاتس لاتفي

incentives amount to 10.50 lvl for each of the above persons.
وتصل الحوافز إلى 10.55 لاتس لاتفي لكل واحد من الأشخاص السالفي الذكر.

funds spent for the most important municipal social benefits, in thousands lvl
أموال أُنفقت على أهم الإعانات الاجتماعية البلدية، بآلاف اللاتس

disposable income of households, average per member (in lvl)
الدخل المتاح للأسر المعيشية، متوسط الدخل المتاح للفرد الواحد (لاتس)

the additional payment to the family state benefit for a child with disabilities is 35 lvl per month.
وإلى جانب الإعانة الحكومية تكون الإعانة الإضافية للطفل المعوق 35 لاتس لاتفي في الشهر.

thus, in 2001 the deficit of the social insurance special budget reached lvl 9.2 million.
وعلى ذلك كان عجز هذه الميزانية هو 9.2 مليون لاتس لاتفي عام 2001.

the guardian receives a benefit in the amount of 32 lvl for each child entrusted to her/his guardianship.
كما يحصل الوصي على إعانة مقدارها 32 لاتس لكل طفل تحت وصايته.

in 2001 lvl 637,649 were expended on occupational rehabilitation for the persons with disabilities, providing occupational rehabilitation to 288 people per year.
وفي عام 2001 أُنفق مبلغ 649 637 لاتس لاتفي على إعادة التأهيل المهني للمعوقين، وأمكن توفير إعادة التأهيل المهنية لعدد 288 شخصاً في السنة.

the benefit for persons, who take care of a one and a half to three years old child, is 7.50 lvl per month.
والإعانة للأشخاص الذين يرعون طفلاً بين سن سنة ونصف وثلاث سنوات هي 7.50 لاتس لاتفي في الشهر.

in the event of the iii disability category (moderate disability) the pension is granted in the amount of the state social insurance benefit, i.e., lvl 30 (per month).
وفي حالة المعوقين من الفئة الثالثة (عجز خفيف) يكون المعاش مساوياً لاستحقاقات الضمان الاجتماعي الحكومية أي 30 لاتس لاتفي في الشهر.