Results for meetings' actions translation from English to Arabic

meeting actions 9-19 february 1999
٩ - ١٩ شباط/فبراير ١٩٩٩

shareholder meeting actions resulted in the following two approved
ظ‡ط°ط§طŒ ظˆظ„ظ‚ط¯ ط£طھط¨ط¹ ط§ظ„ط¥ط¬ط±ط§ط،ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ط§طھط®ط°طھ ظپظٹ ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ط© ظ„ظ„ظ…ط³ط§ظ‡ظ…ظٹظ† ط¥طµط¯ط§ط± ط§ظ„ظ‚ط±ط§ط±ظٹظ† ط§ظ„طھط§ظ„ظٹظٹظ† ط§ظ„ظ„ط°ظٹظ† ط§ط¹طھظ…ط¯ظ‡ظ…ط§

the conference pursued its deliberations in closed meetings. action
17- واصل المؤتمر مناقشاته في جلسات مغلقة.

informal meetings the working party pursued its deliberations in informal meetings. action by the working party
استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد (البند 3 من جدول الأعمال)

concern over the limited results achieved by this mechanism, mainly as a result of the lack of a regular schedule and continuity in its meetings, actions and measures, which has reduced its effectiveness.
وقد أعربت المفوضة السامية في تقارير سابقة عن قلقها إزاء ما حققته هذه الآلية من نتائج محدودة، لا سيما بسبب عدم وضع جداول زمنية منتظمة وعدم استمرارية اجتماعاتها وإجراءاتها وتدابيرها، مما حد من فعاليتها.

it is also intended to provide political guidance and direction for future meetings, action and measures undertaken by the world community at large.
ويتوخى من ذلك أيضا توفير الإرشاد والتوجيه السياسيين للمزيد من الاجتماعات والإجراءات والتدابير التي يقوم بها المجتمع العالمي عموما.

also, the global strategy website continues to be updated and includes documentation on meetings, action plans, technical materials and links to partner organizations.
ويستمر أيضا تحديث الموقع الشبكي للاستراتيجية العالمية، ويحتوي على وثائق عن الاجتماعات وخطط العمل، ومواد تقنية ووصلات تربط المتصفح بمواقع المنظمات الشريكة.

18th meeting action on all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items (items 85 to 105)
الجلسة 18 البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (البنود من 85 إلى 105)