Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my dear, sweet sister.
اسمح لي بالبقاء معك ـ أنا لا أحبك ـ أستطيع قبول ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sweet sister?
أختى العزيزة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lord, my poor, sweet sister!
! يا إلهي ... شقيقتي المسكينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
allah knows the best my sweet sister
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they once possessed. my sweet sister rebekah
"كلّ يوم يزول جزء من إنسانيّتهم التي ملكناها ذات يوم"
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my sweet, dear, very obstinate little sister.
عزيزتى, الرقيقة, العنيدة أختى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my sweet child.
طفلتي الغالية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my sweet.
. مرحبا، حبيتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-my sweet niece.
- ابنه اختى اللطيفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hello, my sweet.
-مرحباَ حُلوَتِي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why would anyone not love my sweet little sister?
لماذا يكره أحد أختي الصغيرة اللطيفة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh, sweet sister, mother of mercy.
ّ انا اذوب...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sweet sister. you shall look after her.
،أيتها الأخت العزيزة عليكِ الإعتناء بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: