Ask Google

Results for new receipt voucher translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

Receipt voucher

Arabic

مستند استلام

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

receipt voucher

Arabic

قسيمة الوصل, وصل يظهر أنه تم تلقي الدفع, إثبات الشراء

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

receipt voucher

Arabic

مستند القبض

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Receipt Voucher

Arabic

سند قبض

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

receipt ; voucher

Arabic

وَصْل ؛ إيْصال (بِالاسْتِلام

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

receipt ; voucher

Arabic

وُصُول ؛ وَصْل، إيْصال (بِالاسْتِلام

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

receipt ; voucher

Arabic

إيْصال ؛ وَصْل (بِالاسْتِلام

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sub accountant's receipt voucher

Arabic

سند قبض حساب فرعي

Last Update: 2014-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Khuzaie

English

Cash receipt vouchers processed

Arabic

قسائم استﻻم النقدية المجهزة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Khuzaie

English

I cannot work from a new receipt at a moment's notice!

Arabic

لا يمكن أن أعد وصفة جديدة في مثل هذا الوقت القصير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Khuzaie

English

(The official receipt vouchers are not yet available.

Arabic

حتى 7 شباط/فبراير2000(3)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

The first phase (automated cash receipt voucher generation) will be under implementation through the end of April 2009.

Arabic

وستكون المرحلة الأولى (التشغيل الآلي لإصدار إيصالات استلام النقدية) قيد التنفيذ حتى نهاية نيسان/أبريل 2009.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

a According to official receipt vouchers available at OHCHR.

Arabic

(أ) حسب قسائم القبض الرسمية المتاحة لدى مفوضية حقوق الإنسان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

According to Official Receipt vouchers available at OHCHR.

Arabic

E/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/8

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

According to Official Receipt vouchers available at OHCHR.

Arabic

الأمم المتحدة E

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

According to Official Receipt vouchers available at OHCHR.

Arabic

المنح المخصصة للفترة 1995-2000

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

The official receipt voucher had not yet been received by OHCHR from the United Nations Treasurer's Office as at 30 November 2000.

Arabic

ولم تتلق المفوضية حتى الآن الايصال الرسمي بالدفع من أمين الخزينة بالأمم المتحدة وذلك لغاية 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

a According to official receipt vouchers available at OHCHR.

Arabic

(أ) وفقا لإيصالات الاستلام الرسمية المتاحة لدى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

a According to official receipt vouchers available at OHCHR.

Arabic

E/CN.4/Sub.2/AC.4/2002/6 8 May 2002

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

The issuance of cash receipt vouchers is a cumbersome process.

Arabic

36 - ويعتبر إصدار إيصالات استلام النقدية عملية معقدة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK