Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
face mask with reservoir
قناع الوجه مع محفظته
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mask, oxygen, pediatric, large, non vented, non-invasive ventilation, disposable
قناع، أكسجين، أطفال، كبير، غير vented، غير-invasive ventilation، للإستخدام مرة واحدة
mask, oxygen, adult, large, non-invasive ventilation, non-vented, disposable
قناع، أكسجين، للكبار، كبير، غير-invasive ventilation، غير-vented، للإستخدام مرة واحدة
mask, oxygen, adult, extra small, non-invasive ventilation, non-vented, disposable
قناع، أكسجين، للكبار، جدا صغير، غير-invasive ventilation، غير-vented، للإستخدام مرة واحدة
the regulation requires that all dry-cleaning machines have to be of the non-vented type meeting stringent specified standards.
وتشترط اللائحة أن تكون كل آلات التنظيف الجاف من النوع غير المفتوح الذي يستوفي أشد المعايير المحددة.
the slonik method was said to consist of the wearing of a gas mask with the oxygen supply cut off.
وقيل إن الطريقة المسماة "slonik " تتمثل في وضع قناع غاز مع قطع امدادات اﻷوكسجين.
keep your eyes safe from harmful rays ,it's provide a wide field of vision and is a non-vented goggle for splash protection, providing a perfect seal to keep out dust and particles
حافظ على سلامة عينيك من الأشعة الضارة، فهي توفر مجال رؤية واسع وغير مفتوحة من أجل الحماية من تناثر الأشياء، مما يوفر مانع تسرب مثالي من أجل عدم دخول الغبار والجسيمات.