Trying to learn how to translate from the human translation examples.
p doped
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
doped
خَدِر ; مُخَدّر ; نَمِل
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
doped?
مخدّر؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
doped fuel
وقود معالج بإضافة ما
Last Update: 2019-01-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
be doped up
كان تحت تأثير المُخدّر، غاب عن الوعي
Last Update: 2020-06-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
you doped him.
أنت خدّرته
are yöu doped?
هل أنت مخدّر؟
- it has been doped!
-إنه مخدر.
doped to the eyeballs.
مـخدّر إلى درجه الجنون
we thought he was doped.
هل تعتقد إنه تعاطى شىء ما؟
i mean, he was doped up.
أعني أنّه كان يتعاطى المخدّرات ولا أدري إن ظنّني قسيسًا.
they've got you doped up.
لقد خدّروك
she's doped. prepare her.
إنها مخدرة كلياً جهزوها
she doped up good and proper.
لقد أدمنت بشدّة.
he's doped to the gills.
انه مخدر حتى الخياشيم
you're doped out of your mind?
! أخدرت عقلك ؟
- she'd been doped with barbiturates.
- لقد تم تخديرها بمادة الباربتيوريت.
he's still pretty doped up.
لا يزال تحت تأثير المخدر
annie, bring up the doped heads.
آني، أحظر الرؤوس المخدرة
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
look, she was completely doped up, sergent.
اسمع، لقد كانت مخدرة تماما أيها الرقيب
- you doped her. put her on the couch.
- انها مخدرة ضِعْها على الأريكةِ هناك