Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please, don't do this to each other.
ارجوكم ، لا تفعلوا هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please don't do...
كلاّ، لا تفعل رجاءً...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please, don't do...
رجاء .لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- please. don't do any... - no.
-لا تفعل ذلك ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please don't do this...
رجاءً ، لا تفعل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
please don't do this!
من فضلك , لا تفعل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- please don't do that.
- لا تفعل - أرجوك لا تفعل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"please don't do this."
" من فضلك لا تفعل ذلك "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't do any...
لا تفعل اي..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and please don't do any more spells on me.
ورجاءألاتقوميبالمزيدمنالتعاويذعلي..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please don't hesitate to call if you have any other questions.
ارجوك لا تردد في الاتصال اذا كان لديك اي اساله اخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't do any more.
لا تقم بالمزيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't do any harm.
لم أفعل أي ضرر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, i don't do any...
لآ ، لآ .. لن أعمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- don't do any mischief.
-لا تفتعل المشاكل !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please don't do any such thing. you are under my oath !
رجاءً لا تفعل شئ كهذا الشيء أنت تحت قسمى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't do any research offsite.
وبحواجز.. لذا لا تحاولوا القيام بأبحاث خارج إطار المركز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there is an operation that can transform you... - please don't do this to me.
ارجوك لا تفعل هذا بى ارجوك لا تفعل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we cannot permit any other operation.
لا يمكننا السماح بأي عملية أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- there's no other way. she has king's blood. - please don't do this!
ليست هنالك وسيلة أخرى لديها دماء ملكية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: