Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patrick, please.
-خذ الكاميرا و غادر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
patrick, please come on.
هيا يا (باتريك) من فضلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
patrick, please, come on.
(باتريك )، أرجوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
help me, patrick, please!
ساعدني، باتريك، أرجوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
patrick, please, don't hurt him.
باتريك)، أرجوك، لا تؤذه)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
patrick, please don't force me to do this.
-ماذا... ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
submitted by: patrick holland
مقدم من : باتريك هوﻻند
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- whatever you two think. - patrick, please.
أيً كان ماتعتـقدانه - باتريك رجاء -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
patrick, please, come on. who the fuck was she?
(باتريك )، أرجوك
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
chess domination by patrick kloster.
( سيطرة الشطرنج بقلم ( باتريك كلوستر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anybody who can sponsor patrick, please raise your hand.
أيّ شخص يمكنه أن يكفل (باتريك) فليرفع يده رجاءً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
photograph by patrick mouzawak shared on facebook
الصورة: باتريك مزوق على موقع فيسبوك.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pop by the campus?
وسوف اقابلك هناك امر على الحرم الجامعى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- yes, you did pop by.
-نعم, انت فعلت من قبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a new abc family show created by patrick sean smith.
smart_boy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can't an old friend pop by?
لا يمكن صديقا قديما البوب من قبل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm sorry to pop by like this.
أنا آسف لظهوري بشكل مفاجئ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
* "la fabrique des fables", by patrick dandrey.
* كتاب "la fabrique des fables" من إصدار patrick dandrey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
submitted by: patrick coleman (not represented by counsel)
المقدم من: السيد باتريك كولمن (لا يمثله محامٍ)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
- we thought we'd pop by, you know.
- كنت سأكسر الباب لاطمئن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: