Results for public appeal of merchant translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

public appeal of merchant

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

appeal, of course.

Arabic

إستئناف، بالطبع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

appeal of conscience foundation

Arabic

مؤسسة نداء الضمير

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deputy public prosecutor at the court of appeal of kankan.

Arabic

نائب المدعي العام في محكمة الاستئناف في كانكان.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the appeal of the posse?

Arabic

مناشدة الرفقة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

countering the appeal of terrorism

Arabic

التصدي لإغراء الإرهاب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i understand the appeal of it.

Arabic

أَفْهمُ النداء منه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

assistant public prosecutor, court of appeal of lomé (1996 - 1997);

Arabic

نائبة المدعي العام لدى محكمة الاستئناف في لومي (1996-1997)؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. countering the appeal of terrorism

Arabic

2- مواجهة جاذبية الإرهاب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

455. appeal of conviction and sentence.

Arabic

455- استئناف حكم الإدانة والعقوبة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no appeal of this decision was lodged.

Arabic

ولم يقدم أي طعن في القرار المذكور.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

canada: court of appeal of quebec

Arabic

كندا: محكمة الاستئناف في كيبيك

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Maxawy

English

can we make some sort of public appeal for her to turn her son in?

Arabic

هل يمككنا القيام بنوع من المناشدة العامة لها لتسليم ابنها ؟ - انا لست متأكد ان هذا سيفلح -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

**"the romantic appeal of joseph campbell".

Arabic

** "the romantic appeal of joseph campbell".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

make a public appeal for information regarding a witness driving a dark green suv.

Arabic

قم بنشر تعميم للمعلومات من الناس عن رجل يقود سيارة خضراء رياضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

the unique appeal of the northern lights involved the public.

Arabic

وقد أدى اهتمام الجمهور بأضواء الشمال إلى مشاركته في هذا المشروع.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

ii. circulars issued by the director of the department of merchant shipping

Arabic

ثانيا - التعميمات الصادرة عن مدير مصلحة الشحن التجاري البحري

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

it was hoped that the principles would be concise and easily readable so as to have maximum public appeal.

Arabic

ومن المأمول فيه أن تكون المبادئ موجزة ويسهل قراءتها لكي تجتذب أقصى اهتمام من جانب الجمهور.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

many citing that heartfelt public appeal by reporter, chad decker, as being a key element in driving public sentiments.

Arabic

الكثيرون يذكرون النداء الصادق الذي لاقى (استحسان العامة من المراسل (تشاد ديكر على أنّه العنصر الأساسي في تهييج مشاعر العامة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

custom of merchants

Arabic

عرف التجار: نظام عرفي خاص يتعلق بالكمبيالات والشركات وبعض الشؤون التجارية الأخرى، أدخل على القانون العام اسم lex mercaloria أو the law-merchant.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

84. reports indicate that in response to public appeals for protection,

Arabic

٤٨- وتشير التقارير إلى أن "...

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,712,678,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK