Results for research problems translation from English to Arabic

research problems
مشكلات البحث

iii. research problems
ثالثا - المشاكل المرتبطة باﻷبحاث

research to understand problems
دال - إجراء البحوث لتفهم المشاكل

d. research to understand problems
دال - إجراء البحوث لتفهم المشاكل

- mode of presentation “research and problems”
أسلوب العرض "البحث والمشكلات"

mode of presentation “research and problems” ……………………………37
طريقة العرض "البحث والمشاكل" …………………………………37

conducts research on statistical methods and problems;
ويجري بحوثا عن الطرق والمشاكل اﻹحصائية؛

research into specific problems national statistical offices/
البحوث بشأن مشاكل محددة

conduct research activities on priority public health problems
إجراء بحوث بشأن المشاكل ذات الأولوية في مجال الصحة العامة.

research continued on the biomedical problems of space activity.
واستمرت البحوث حول المشاكل الاحيائية الطبية.

research activities designed to solve conceptual and practical problems
أنشطــة بحثيـــة مصممــــة لحــل المشاكل المفاهيمية والعملية

exploratory research is used when problems are in a preliminary stage.
يُستخدم البحث الاستكشافي عندما تكون المشاكل في مرحلة أولية.

participating in carrying out research work related to migration problems;
1 - الاشتراك في أعمال البحث ذات الصلة بمشاكل الهجرة؛

research provides new insights into methods of tackling development problems.
وتتيح البحوث نظرة جديدة أعمق في أساليب معالجة مشاكل التنمية.

(b) research on problems associated with national indigenous peoples;
(ب) إجراء بحوث بشأن المشاكل المتصلة بالشعوب الأصلية الوطنية؛

most global biomedical research has focused on the problems of developed countries.
ذلك أن غالبية البحوث الطبية البيولوجية في العالم قد ركزت على مشاكل البلدان المتقدمة النمو.

incentives should be created to promote research directed to solving developmental problems.
وينبغي تقديم حوافز لتعزيز إجراء البحوث الموجهة نحو إيجاد حلول للمشاكل الإنمائية.

it undertakes independent research on disarmament and related problems, particularly international security issues.
ويقوم المعهد بإجراء بحوث مستقلة عن نزع السلاح والمشاكل ذات الصلة لا سيما قضايا الأمن الدولي.

(l) encouraging research and information gathering on environmental problems and ecosystem modification;
)ل( تشجيع البحوث وجمع المعلومات المتعلقة بالمشاكل البيئية وتغيير النظام اﻻيكولوجي؛

this complex problem needs further research.
وهذه المشكلة المعقدة تحتاج إلى مزيد من البحث.