Results for settle down with translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

settle down with

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

settle down.

Arabic

-{\pos(192,220)}(كريستي)؟ (كريستي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

settle down!

Arabic

ـ إهدأي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- ...settle down.

Arabic

-إستقري.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

down with

Arabic

يرمي, يقذف

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

down with..

Arabic

يسقط ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

down with!

Arabic

فَلْيَسْقُط ; لِيَسْقُطْ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ask him to settle down with someone..

Arabic

اطلب منه أن يستقر مع شخص ما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll settle down with a nice girl.

Arabic

استقريت مع أحد الفتيات الجيدات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the one you wanted to settle down with?

Arabic

واحد كنت تريد أن تستقر مع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so why don't you settle down with betty.

Arabic

لذا لماذا لا تجلس مع بيتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anjali, go back home and settle down with someone.

Arabic

أنجالــي , عــودي للبيـــت وأستقــري مع أحـد آخــر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's looking for someone to settle down with.

Arabic

انت عارف انا عملت ايه يا كارلو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the real part is when you settle down with each other.

Arabic

الـواقـع هـو عنـدمـا تستقـران سـويـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

someone i can settle down with and start a family some day.

Arabic

إمرأة يمكنني الاستقرار وتكوين عائلة معها يوماً ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, maybe i'll settle them down with a bedtime story.

Arabic

حسنًا، الآن سأجعلهم ينامون، وسأحكى له قصة ما قبل النوم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nobody wants to settle down with a 35-year-old secretary.

Arabic

لن يقبلنى احد وانا سيكرتير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

who knows, maybe i"ll even find someone to settle down with.

Arabic

ومن يعلم فربما اجد شخصا استقر معه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

settle down with a like-minded partner... and be happy... simple!

Arabic

ابقوا مع الشريك الذي يماثلكم في التفكير... وكونوا سُعداء... ببساطة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when are you just gonna settle down with someone who's right for you?

Arabic

متى ستستقرين مع شخص مناسب لكِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when are you gonna settle down. with one of these nice girls, eh, mano?

Arabic

متى ستستقر مع واحدة من هذه الفتيات الجميلات يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,045,166,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK