Results for so what's your explanation translation from English to Arabic

what's your explanation?
ما هو تفسيرك؟

okay. so, what's your explanation?
حسن، ما هو تفسيرك؟

what's your explanation this time?
ما هو تفسيرك الأن ؟

what's your explanation, doctor?
ما هو تفسيرك , يا دكتور ؟

so what's your news?
إذاً، ما هي الأخبار؟

so, what's your name?
إذن، ما اسمكَ؟

- so what's your deal?
-

- so, what's your deal?
إذاً ماذا تريد؟

- what's your explanation, you scallywag?
- ماهو تفسيرك ايها اللعين؟

so what's your point?
إذاً على ماذا تلمح ؟

so, what's your allowance?
إذاً ماذا تتقاضى بالمقابل؟

- so what's your thing?
إذاً ما هى لازمتك ؟

- so, what's your suggestion?
.قبل انتشار الخبر - لذا -

well, there's your explanation.
حسنًا , هذا هو تفسيرك انتي

and what's your explanation for sitting on this?
-وماهو تفسيرك بإخفاء هذا؟

so what's yours?
فما هي هواياتك إذاً؟

so, what's yours?
إذن ما هما؟

is that your explanation?
هذا هو تفسيرك ؟

thanks for your explanation.
.شكراً على الشرح

fine, fine, explain. what is your explanation?
حسناً, حسناً إشرح ماهو تبريرك؟