Results for sounds like the flutter of a bird'... translation from English to Arabic

sounds like the deal of a lifetime.
تبدو كصفقة العمر

sounds like the wait's over.
يبدوا أن الانتظار قد انتهى

sounds like the opportunity of a lifetime.
تبدو و كأنها فرصه تأتي في الحياة لمره واحده

sounds like the beginning of a breakthrough?
يبدو أنها بداية تقدم؟

sounds like the basis of a firm friendship.
يبدو وكأنه سيكون أساس لصداقة ثابتة

sounds like the beginning of a solid relationship.
-تأتي جريًا . -تبدو كبداية لعلاقة قوية.

sounds like the life.
ذلك يبدو كالحياه

i hear the flutter of life like a little white bird.
اسمعه يرفرف كطير ابيض

sounds like the math took.
تبدو كأنها قضية رياضيات

sounds like the cavalry!
يبدو وكأنه سلاح الفرسان!

- sounds like the arches.
- - يبدو الأقواس.

he sounds like the messiah.
كلامه مثل " ال مسيا "

-sounds like the ex-wife.
#name?

sounds like the doomsday whistle.
هذا صوت إنذار الغارات

wing of a bird
جناح الطير

first, l- - i'd better explain the mechanics of a bird's wing.
لابد أن أشرح لك ميكانيكية الأجنحة

cam and jay- - you know, sort of sounds like a bird.
"كام" و "جاي" تبدو و كأنها نوع من الطيور.

yeah, it sounds like a rock, it doesn't sound like a bird.
تبدو كحَجَرٍ ساقط لا كطير

her arms would be out here, like the delicate wings of a bird.
ذراعيها سَتَكُون هنا مثل الأجنحة الأنيقة للطير

do i see the flutter of white flags?
هل ارى اعلام الأنسحاب ترفرف ؟